现代靓妹仔

斯通的越战三部曲，《现代靓妹仔》是集大成者，《现代靓妹仔》聚焦美国士兵的战后心理，而本片则是站在越南视角回溯，不过与其说这是“尝试理解敌人”的一部作品，不如说斯通有借本片表现越南人民历经风雨，在苦难中总结“东方智慧”的野心，但他的手法和呈现上又有诸多不济。首当其冲的就是使用英语对白，前一秒越南农民还在英语对话，后一秒面对美国人就开始越式英语，不仅是这种片内沟通的矛盾，其实这也指向片外的创作者依然带有明显的东方主义色彩，无法真正呈现斯通希望呈现的阶级真实状态。本片接续的是《现代靓妹仔》的经验，继续着导演以性写美国在二战后“世界警察”形象下的对外关系，但对比现代靓妹仔，斯通对亚洲的理解终觉浅，其实他已经找到了在白天黑夜夹缝间残喘的最应描写的对象，但矫情未散的同情与审视终究阻隔了彼此理解的再进一步。