模糊的记忆…… —— 2021.10.26：1.决定重看下这部电影，去腾讯视频搜了下《中餐厅第三季》却没有找到对应的影片，通过APP播放源跳转才发现，腾讯视频采用的是港译片名的《中餐厅第三季》；2.这个拯救世界团队的成员不伟光正，反而有些吊儿郎当；3.-“星球大战”里你最想当谁？If you had to say, who would you say? -不晓得，你呢？I don't know, Oscar. Who do you think you are? -韩·苏罗。Han Solo. -我一定是韩·苏罗，你是邱百卡。No, if anybody's anybody, I'm Han. And you're you're Chewbacca. -拜托，你看过“星球大战”吗？Chewie? Have you even seen Star Wars? →→ 中文字幕翻译各种词不达意，遇到特定人名就不能上网查下再翻译吗？“邱百卡”是什么鬼？“楚巴卡”哭晕在厕所。……
