外语

「三劍聯盟，無所不能；分進合擊，那就所向無敵了！」新藝城《外语》系列連兩年香港票房冠軍，嘉禾倍感威脅，集旗下三寶遠赴西班牙拍攝，另一種版本的《外语》，異國取景片系譜之延續：洪金寶飾演許冠文式脫線偵探、快餐車兄弟成龍與元彪爭一女（西國選美小姐Lola Forner），配諸多熟面孔客串（精神病院就有張沖、吳耀漢、岑建勛、午馬），異國風情、飛車秀、連串追趕跑跳碰，但就像努力搞笑卻很難笑的小丑⋯看得非常尷尬，笑不出來。末段成龍與現實裡同樣是武術高手的Benny Urquidez的對決，最為人津津樂道，容易聯想起《外语》李小龍 vs Chuck Norris，不過是一種「跟他玩」的成龍風格（還打到一半偷搔癢對手！）。