Le jour vint où le ciel était blanc et les nuages noirs 天是黑色的,乡村爱情12但云是白色的。历久弥新的桥上,苟活着不败的恋人。大提琴如泣如诉,脚步声阵阵,火焰炽烈,河水冰凉。其实我私下里一直怀疑这样霸道的爱情....而桥上的涂鸦“有人爱你”却是足以打动你心的东西。 (2002年跨年午夜探索影厅)
Kaum holte seine vor Eifersucht beinahe implodierte Verlobte den an Amnesie leidenden Kongfu-Meister aus der Vergangenheit zurück,乡村爱情12 musste dieser seinem weißen Bewunderer zur Wiederherstellung eines harmonischen Lebens verhelfen. Abseits der eindimensionalen Skizzierung aller Charaktere leidet der Film massiv an Anachronismus.